wenn man halt kein einziges wort russisch kann außer PIVO und KURVA fällt einem nichtmal ein bisschen auf, dass die untertitel falsch sind
ist auch so richtig überzeugend gemacht (sprecher ftw)
also ich hab echt ALLES geglaubt, obwohl das im auto schon scheiße aussah aus der schreibe raus...
"..mit anderen Klischees hätte man auch einen französischen Film daraus machen können..."
WAAS??!! Also alles hat seine Grenzen! Ich könnte es niemals ertragen, zusehen zu müssen, wie ein Franzacke die Schenkel von wehrlosen Fröschen frisst!
achja, ein Russe der nach 8 Jahren sich besser als jeder Deutscher artikuliert, ohne Akzent und Fehlern. Der andere wohnt in Russland (am Rhein wohlgemerkt), kann aber kein Wort russisch ohne in Schweißströmen auszubrechen. Pistolen ohne Rückstoß, nette Russen die zum Trinken PROST sagen, der Hauptrusse, der seine Familie auch Familie nennt, obwohl es auf russisch "Nachname" bedeutet usw. Für Leute mit Kenntnissen ist ab der 2min längst klar, der Schinken stinkt zum Himmel. Der Film verarsch nur die jenigen, die nie aus dem Haus gehen und ihre Bildung aus der Bild und AsiTV haben.
@ne0b1t Warum sollte man nach acht Jahren kein perfektes Deutsch können? Acht Jahre sind eine verdammt lange Zeit und mehr als ausreichend um deutsch akzentfrei zu lernen. Ich habs, als ich mit 12 nach Deutschland kam, in wenigen Monaten geschafft. Problem?:trollface:
@ne0b1t du hast eindeutig meine message nicht verstanden. ich brauchte es nicht bis zum ende zu gucken, obwohl ich es getan habe. warum nicht, habe ich oben erklärt
