@Gregg Giggity Goo: kleiner Tip für die Zukunft:
von google.de aus sind der Übersetzer über "Mehr>" (ganz oben) und die Sprachtools über einen Link rechts neben dem Suchfeld zu erreichen. ;P
Alternativ: translate.google.de und google.de/language_tools
@Todesschnitzel Naja, die daraus resultierende Datenbank ist nicht unerheblich und es werden ja noch mehr Dinge als nur die Suchbegriffe gespeichert und schwupp hast du das Surfverhalten eines jeden Googlenutzers und jedem sollte ja bekannt sein, dass solche Daten Firmen einiges wert ist.