aus WiKi:
Das Wort Billion ist ein Zahlwort, das für eine Zahl steht. Die Bedeutung ist je nach Sprache unterschiedlich. Im Deutschen und Französischen steht es für eine Million hoch 2 (daher die Vorsilbe bi) und ergibt folglich 1012, eine Eins mit 12 Nullen:
1.000.000.000.000
Im US-Englisch steht die Billion allerdings für 109, entspricht also der Milliarde in den Ländern, die das System der sogenannten langen Leiter benutzen. Im Britischen Englisch wird es aufgrund des Einflusses der USA sowohl für 109 als auch traditionell für 1012 gebraucht. Daher ist bei Übersetzungen aus dem Englischen Vorsicht angebracht. (In populärwissenschaftlichen Beiträgen, in denen von Billionen die Rede ist, insbesondere zu Astronomie und Vermögen, handelt es sich zumeist um Übersetzungsfehler: Ein billionaire ist ein Milliardär.)
Der Vorsatz für Maßeinheiten für den Faktor eine Billion ist Tera mit dem Zeichen T.
LiquidSnake es geht hier nicht um die Anzahl der Nullen hinter der Eins sondern das Du bei der Übersetzung von (amerikanisch) "billion" zu (deutsch)"Milliarden" einen fehler gemacht hast ;-)
Man übersetzt das "billion" nämlich mit "Milliarden" und nicht mit "Billionen" :-)
jo, 10E911 ... 100 milliarden, definitiv. was sagen die amis eigentlich, wenn sie von billiarden sprechen wollen? okay, kommt selten vor. da spricht man dann doch eher in zehnerpotenzen.
