@Edit
Oh Gott das letzte Bild war gestern auf einer anderen sehr bekannten Seite (der Name wird hier geächtet) auf englisch und wurde nun wohl hierher übersetzt und das auch noch falsch... Epic Fail.
Punkt 3 muss heissen: Hilf anderen in der Not und sie werden sich daran erinnern wenn sie wieder in Not sind.
Wenn man sowas schon übersetzen muss für ne deutsche Seite, dann sollte man das wenigstens richtig tun.
@Edit
Druss und Flash darum geht es nicht. Das sind 5 Weisheiten über durchaus unschöne Dinge im Leben und wenn man Nummer 3 so übersetzt wie sie da steht passt sie einfach überhaupt nicht mehr dazu.Mach doch eine Liste mit 5 schönen Weisheiten und wenn du dabei bist, tu es direkt auf deutsch, bevor es irgendein Ork falsch übersetzt.
Ja macht nur wieder was negatives draus ihr Schwarzseher -.-"
Wenn eure Freunde so sind, dann habt ihr die falschen.
Hab jahrelang allen Gartennachbarn geholfen (Baumwurzeln ausgraben und Geräte verliehen und sowas) ... Und tada - als ich mit Grippe flach lag haben sie mir abechselnd den Rasen gemäht und im Sommer geholfen Steine zu schleppen. Aber so ist das wohl in zivilisierten Bundesländern...
Gute Taten haben auch immer gute Konsequenzen - Karma ist manchmal eben doch keine Bitch.
