@Druss Hab nur das Ende des Videos geschaut, waren da Kakalaken drin? Früher waren PCs noch so groß, dass sich da Viecher einnisten konnten (heute vlt auch noch in Großrechnern, wobei da heutzutage mehr Reinheit herrscht als damals).
@Druss So lautet die Legende. Jedoch hat schon Edison dieses Wort für Fehler in seinen Erfindungen verwendet - die Vermutung liegt nahe, dass es schlicht von "to bug so." (jmd. nerven) abgeleitet ist.
Die Verbindung mit Computern kam so:
Die Verknüpfung des Begriffs mit Computern geht möglicherweise auf die Computerpionierin Grace Hopper zurück. Sie verbreitete die Geschichte, dass am 9. September 1945 eine Motte in einem Relais des Computers Mark II Aiken Relay Calculator zu einer Fehlfunktion führte. Die Motte wurde entfernt und in das Logbuch geklebt mit den Worten “First actual case of bug being found.” (deutsch: „Das erste Mal, dass tatsächlich ein ‚Käfer‘ gefunden wurde.“). Die Legende der Begriffsfindung hält sich hartnäckig, obwohl die Logbuch-Eintragung gerade auf die frühere Verwendung des Begriffs hinweist.
(Wikipedia)