für sinngemäße übersetztung stehe ich gerne zur verfügung... aber so redet einer der sich einfach ziemlich sauer ist... so lässt man wenigstens seinen frust raus, wir in deutschland fressen ja alles in uns rein. lol
ja, wörtlich übersetzt stimmt das alles, nur ist das ganz normales rumgefluche in bosnien, serbien und kroatien... ist ja alles die gleiche sprache. in ex-yugo fluchen die sogar wenn die sich nicht aufregen...
@sasch23... das heisst wörtlich: "ich werde seine mutter in den den mund ficken"... aber das alles kann man nicht ins deutsche übersetzten.
Darco Milicic ist halt sauer,weil ers einfach nicht bringt.LeBron geht ab wie Sau und Carmelo und Dwyane genauso.Selbst Chris Bosh der noch weiter nach ihm gedraftet wurde ist viel besser als er.Er ist einfach ne Pussi€...
@doz, Nein die Untertitel passen nur bedingt.
Er sagt nicht Motherfucker sondern picke(Fo**en), er sagt auch nicht dass er einen der 3 poppen möchte, sonder "alle 3 zusammen".
" Ich f***e seine Mutter in ihren Mund":DD der härteste Spruch Ever.
sorry habe leider keine Zeit es richtig zu stellen, stimmt ja auch zum Großteil die Übersetzung.
:p Tja, ist halöt schwierig mit der Gehirndurchblutung ab einer gewissen Körperhöhe ;).... Aber denekn müssen die meiseten Sportler ja eh nicht.... :prof:
bin kein jugo aber pitschka heisst muschi ;-) und das benutzt er mehrmals :-)
trotzdem ist und bleibt er en arsch gesicht... und ich denke er würdi ihn nicht mal hochkriegen wenn er "hard F***" möchte :o)
doz (nicht überprüft)
0
0
versteht ihn irgendjemand und kann bestätigen dass die untertitel auch passen?
