Feed
Top Kommentare

Die Grußformeln "Gottes Segen dir zum Gruße" oder "Ich grüße dich mit Gottes Segen" o.ä. sind im Laufe der Zeit enorm erodiert.

Pfui ist lautmalerisch der Ausdruck des Ausspuckens. Dieses Ausspucken kann man als eine Schutzhandlung verstehen, um vor Schaden bewahrt zu bleiben (Siehe Toi Toi Toi). Später wurde Pfui Zeichen für Missbilligung. Pfui Deibel bedeutet also "Bewahre mich vor dem Teufel" - Pfui di Gott bedeutet "Gott behüte dich".

Kommentare

https://www.facebook.com/unsereOEBB/photos/a.178554505507321/2253405461355538/

Neulich in Deutschland: Alle packen ihr Handy aus, weil sie noch nie ein Pferd gesehen haben....

Beauuuuuuty!

....hmm, ist das einer dieser Hybridbusse? 380 Diesel Pferdestärken und 1 Pferde Pferdestärke Notantrieb sad

Leberkasexpressmail

Normal, wenn sie eine*n schon mit "Grüß Gott!" grüßen... (versteh ich allerdings immer noch nichtfrown)

Bin damit aufgewachsen aber hab auch meine Probleme damit. Die Formal passt mehr als Abschied gegenueber jemandem der bald stirbt.

Der Actionheld verpasst dem Boesewicht-Priester am ende des Films die entscheidende Kugel mit den Worten "Gruesz Gott". oder so aehnlich

Die Grußformeln "Gottes Segen dir zum Gruße" oder "Ich grüße dich mit Gottes Segen" o.ä. sind im Laufe der Zeit enorm erodiert.

Yuhuuu, wenn Mensch das weiß, macht das natürlich Sinn! shukran heart

und nun bitte noch dei Erklärung für "Pfiat di" smiley

 

Edith: Oder heißt es Pferdi? sad

Gott behuete dich. Gott behiat di. Pfiat di

Pfui ist lautmalerisch der Ausdruck des Ausspuckens. Dieses Ausspucken kann man als eine Schutzhandlung verstehen, um vor Schaden bewahrt zu bleiben (Siehe Toi Toi Toi). Später wurde Pfui Zeichen für Missbilligung. Pfui Deibel bedeutet also "Bewahre mich vor dem Teufel" - Pfui di Gott bedeutet "Gott behüte dich".

Danke heart Du könntest Lehrerin sein. Wobei ich "Pfui di Gott" auch als "Bewahre mich (vor Gott)" deuten könnte sad

NEU AUF INW

Gerade Hot