Meiner Meinung nach fehlt hier ein Hilfsverb, das Modalverb und eine Präposition:
"Why (does) my son (had + to) do this at ("the" ~ optional) daycare for (F)ather(s)(')* Day (?)" (Lhh = Laugh? oder Fetter Finger)
* F Groß weil feststehender Gesamtbegriff;
"s" weil es Plural und/oder Besitzanzeigend ist
Apostroph diskutabel, ob wirklich ein Eigentum ausgedrückt wird, und ob es sich um Singular (vor dem S) oder Plural (nach dem S) handelt
Edith:
Übersetzung vergessen:
"Warum musste mein Sohn das (am) für den Vatertag in der Kita machen?" (wörtlich)
"Warum haut mich mein eigener Sohn in der Kita so in die Pfanne am Vatertag?" (Kontextübersetzung)
