Richtig wäre "Hund schnüffelt am Gehänge eines Katers, während der versucht zu essen".
Richtig, das ist nix besonderes, nicht witzig und (leider) auch nicht ungewöhnlich. Schon gar nicht kommt einem dabei auch nur annähernd die Phrase inw in den Kopf.
Gründet doch bitte eine eigene Katergorie (inw - the everyday life of animals), dann klickt man den Schmarrn nicht ewig an.