Der wahre Grund für die Wiederwahl
Eingesendet von LiquidSnake am 19.11.129720 Clicks15 Comments75%
| vorherige Seite | 1 | nächste Seite |
müsste es nicht heißen "Obamas Elf" und nicht "Obama's Elf" ? Ich meine es soll ja nicht heißen "Obama is Elf"
Heidewitzka: Anders als im Deutschen wird im Englischen das Genitiv-s mit Apostroph realisiert. Verwechslungsgefahr mit einer Auslassung, bei der das Apostroph die Kürzung von 'is' markiert, besteht nicht. Denn bei diesem Beispiel fehlte dann der Artikel ("Obama is AN Elf", da ein unbestimmtes Objekt-Substantiv vorhanden ist. Ohne Artikel können bei einer Auslassung nur Adjektive ("Obama's gentle", Adverbien ("Obama's going wild" oder konventionalisierte, bestimmte Substantiv-Formen folgen - und das auch nur umgangsprachlich ("Obama's president", statt "Obama's the president". Wobei die Auslassung sowieso meist umgangssprachlich ist.
Also: Nein, müsste es nicht.
Also: Nein, müsste es nicht.
Heidewitzka: Editierfunktion ist kaputt - warum werden denn smileys bei einfacher, schließender Klammer gemacht...?
M to the Oritz: heidewitzka...
lol
Ich denk genau das Lied hatten die Macher von South Park in den Ohren, als sie die Folge Obama's Eleven gemacht haben!
Error 404
http://www.isnichwahr.de/r64869170-der-wahre-grund-fae.html
er hatte seine fingerchen im spiel ^^
er hatte seine fingerchen im spiel ^^
Diga: so lange sehe ich deine vielen Posts und erst jetzt checke ich dein Titelbild!
Himbeerwurst: Ich auch!!! BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!
Geza: lol
Daggett: two in the pink and one in the stink
| vorherige Seite | 1 | nächste Seite |
Kommentar-Reihenfolge von Der wahre Grund für die Wiederwahl umkehren
isnichwahr.de
^ Back to Top
» Nach oben | ForumDesign, CMS & Idee © 2005-2013 by isnichwahr.de - Fun Pics und lustige Videos